Как выбрать и установить накладные розетки для кухни

Сегодня кухня – эта та комната, где не только готовят пищу. Здесь собираются члены семьи пообедать и довольно часто принимают гостей. Поэтому в кухне необходимы разнообразные бытовые приборы, упрощающие и даже украшающие нашу жизнь.

Кухонный фартук – это зона над рабочей поверхностью. Она очень функциональная: не только прикрывают стену от брызг, но и потому что именно на ней располагают розетки для электрических приборов, используемых для приготовления разных блюд: мультиварки, электроплитки, миксера, мясорубки и т.п.

Но перед тем, как установить на кухонном фартуке розетки, вам нужно определить их количество, а это зависит от того сколько приборов вы запланировали в перспективе иметь. Поэтому, в первую очередь, вам нужно сделать проект вашей кухни, где подробно будет описываться их количество и расположение. Но при монтаже розеток следует учитывать также и визуальное размещение, а именно то, на какой высоте вам лучше всего будет ими пользоваться.

Определения количества

Вопрос о том, как много должно быть точек электропитания, очень простой. Ведь вы обязательно знаете, сколько приборов примерно будет на вашей кухне. До их количества нужно добавить еще несколько вспомогательных розеток. Также нужно учитывать следующие нюансы:

  • для мощных приборов, требующих постоянного включения, нужно сделать отдельные розетки;
  • отдельно нужно их установить для вытяжного шкафа;
  • для других кухонных приборов нужно примерно 3-4 штуки.

При установке розеток нужно соблюдать определенные правила. Какие же они?

Как правильно устанавливать

  • Кухонные розетки за столешницами устанавливаются на высоте примерно 10см.

  • Кабель, который идет от бытового прибора к розетке, не должен привышать150см.

  • Розетка под вытяжку устанавливается на высоте примерно 50-60мм от кухонных шкафчиков.
  • Для мелких бытовых приборов нужно производить монтаж на высоте примерно 1 – 1,4м от уровня пола.
  • Для подсветки высота розеток должна быть 2000мм от пола и 1100мм от рабочей поверхности.

  • Но следует запомнить, что над рабочей зоной специалисты рекомендуют параллельно соединять не менее трех розеток. Лучше всего «кинуть» новый медный трехжильный провод – для приборов европейского типа.

Выбор по комплектующим

Основание делается из керамического или пластмассового материала. Керамика способна рассеивать тепло и стойкая к горению. Пластмассовое основание со своей стороны не такое хрупкое, и некоторые виды пластика также способны сопротивляться возгоранию.

Металл, применяемый для токопроводящих частей это латунь или бронза с различными покрытиями. Выбирая розетку с латунными элементами, надо учитывать их низкую надежность в условиях с высокой влажностью. Также нежелательно использовать ее с алюминиевыми проводами, так как эти материалы при соприкосновении окисляются и замедляют проводимость электричества.

Выбирая какие розетки лучше, сложно не обратить внимание на модели с бронзовыми контактами или прижимными пружинами – их рейтинг бьет все показатели надежности. Правда, такие розетки встречаются очень редко – это продукция премиум класса и для массового потребителя магазинами не закупается.

Неотъемлемой частью современной розетки являются заземляющие контакты, которые позволяют сберечь оборудование, проводку, а также жизнь и здоровье их владельца. К тому же такой защитный элемент способен отводить статическое напряжение, периодически возникающее на корпусах электроприборов и «дергающее» пользователей при прикосновении. Особенно это касается пользования приборами, связанными с водой. Не стоит рисковать – надо выбирать такого производителя бытовых розеток, который позаботился о таком элементе.

Крепежный механизм вмонтирован во внутреннюю часть розетки – он отвечает за надежность крепления устройства. Если для наружных розеток этот узел не критичен, то распорка внутренних должна быть устойчива к механическим нагрузкам.

На выбор розеток также влияют и качественные лицевые панели. Они не передают ток и не удерживают все устройство на месте, но являются изолирующим слоем, препятствующим попаданию инородных веществ вовнутрь. Выбор розеточной лицевой панели может быть приурочен к оформлению интерьера комнаты – тогда отдельно надо обращать внимание на их материал и стиль выполнения. Некоторые производители выпускают розетки с несколькими вариантами лицевых панелей, которые свободно меняются без вмешательства во внутреннюю часть.

Ошибки

В установке такого рода приборов неопытные мастера могут допустить ряд ошибок:

  • Не нужно размещать розетку для вытяжки в зоне ее расположения.

  • Не нужно учитывать размер плинтуса за рабочей поверхностью.
  • Если кухонный фартук из пластикового материала, то монтаж следует делать после его установки.

  • На фартуке обязательно следует проштробить стену.

  • Располагайте розетки как можно дальше от мойки, чтобы исключить попадание воды в нее – это может привести к короткому замыканию.

  • Монтаж следует проводить до установки кухонного гарнитура.

  • Проводка должна быть с допустимым сечением.
  • Из вышесказанного можно сделать вывод, что при установке розеток следует быть очень внимательным, учитывать даже самые незначительные нюансы и детали. Цена ошибки очень высока!

  • После того, как вы составили план размещения приборов, можно приступать к его реализации.

Особенности монтажа

При монтаже важно правильно подсоединить провода
Монтаж наружных розеток проводится в следующем порядке:

  1. Отключается электричество на вводном автомате, чтобы исключить поражение блуждающими токами.
  2. Проводится разметка. Намечается корпус и отверстия.
  3. Кабель подводится к точке крепления. Делается запас 10 см.
  4. Разбирается корпус. К клеммам прикручиваются жилы. Плюс — коричневая, ноль — синяя, земля — желто-зеленая.
  5. Основание прикручивается к стене. Крепеж выбирается исходя из ее структуры.
  6. К корпусу прикручивается крышка, закрывающая внутренние детали.
  7. Проверяется прочность установки с помощью нескольких вставлений и извлечений вилки.

После тестирования изделия в помещение подается электричество.

Подготовка к установке

Чтобы визуально пометить, где будут находиться приборы, вам нужно простым карандашом отметить их местоположение. При их установке большое значение придается материалу, из которого сделан кухонный фартук. Если у вас, к примеру, плиточное покрытие или фанерное, то вполне достаточно просто очень осторожно сделать в нем отверстие для установки.

Сложности могут возникнуть тогда, когда у вас стеклянное покрытие. Тогда нужно наперед знать все замеры и расчеты, сделать все разметки и отдать их изготовителю такого фартука, который сможет заранее сделать отверстия согласно вашему плану расположения бытовых приборов.

Следует знать, что на кухонных поверхностях не предусмотрена установка скрытых источников питания.

А это значит, что их соединение аккуратно сматывается друг с другом, потом изолируются и хорошо фиксируются, чтобы не допустить перегрева. Также в разные стороны нужно развести провода фазы и нуля.

После выполнения всех этих манипуляций переходим к монтажу.

Процесс установки

Перед установкой розеток на фартуке, то есть над рабочей зоной кухни, вам нужно убедиться, все ли для этого у вас есть. Вам потребуется: перфоратор, канавочное долото и коронка, внутренние коробочки, саморезы, коробка распределителя, дюбеля, трехжильный кабель и двойные розетки мощностью 16 Ампер. При этом нужно помнить, что устанавливать их надо на таком уровне, на какой к ним не дотянутся маленькие дети. Накладные крепления нужно сделать так, чтобы остальные коммуникации в доме не пострадали.

После того, как составлена схема расположения розеток, начинаем их монтаж в стену:

  • Перфоратором нужно увеличить размер углубления. Если на месте новой розетки, была старая, следует отключить подачу электричества и демонтировать ее.
  • Ставят коробку распределения.

  • Перфоратором сверлят дырки для электрических коробок.

  • Делают в бетонной конструкции штробы.

  • Проводку нужно расположить в штробы и закрепить.В этом поможет оболочка провода.

  • В специальные коробки помещают проводку.

Читать также: Как забивать финишные гвозди

  • Одноцветные провода нужно подключить лишь к одной стороне будущей розетки, с другой стороны соединяют тремя экспресс-клеммами. В результате в каждой клемме должно быть по 5 одинаковых проводков, выходящих от розеток и один провод определенного цвета, который нужно вывести к распределительной коробке.
  • Изготавливают песчано-цементную смесь, которой замазывают канавки для проводки.
  • Проверяют правильность соединения и, если все верно, розетки нужно закрепить.

Сегодня очень часто, используют так называемые выдвижные розетки. Они располагаются внутри фартука из МДФ. Поэтому, провода на поверхности отсутствуют. Такое изделие может поворачивается в любую сторону. Но это, скорее всего, просто красиво, чем практично. При установке следует помнить:

  • кабель бесперебойно должен подключаться к сети;
  • постоянный доступ к розеточной фурнитуре, чтобы, когда она сломается, ее можно было заменить;
  • под поверхностью должно быть много пространства, а это исключает наличие шкафов и тумбочек.

Также следует учесть то, что если у вас декоративный кухонный фартук, то не следует ставить розетку на рисунке или орнаменте, чтобы не портить его внешний вид.

Учитывайте все эти критерии, и тогда ваш ремонт не принесет вам много забот.

Ремонт на кухне начинается с проектирования. На данном этапе важно не только продумать стиль интерьера и нахождение мебели, но и выполнить планирование размещения розеток. От правильной планировки зависит эффективное функционирование бытовой техники, безопасность и удобство работы в кухонной зоне. Установка розеток на кухне своими руками производится по правилам. Рекомендации специалистов помогут выполнить монтаж. А узнать, как спрятать розетки на кухне своими руками, поможет эта статья.


Цветные розетки оригинально смотрятся на кухне

Розетки размещаются в зависимости от расположения бытовых приборов и конфигурации мебельных конструкций.

Суппорт

У новых розеток от выполнен двухслойным:

  • основание – оцинкованная сталь

  • накладка – из поликарбоната

Какие преимущества это дает? Поликарбонат обеспечивает дополнительную электробезопасность.

Даже если каким-то образом фаза с проводки пробила на корпус розетки, лицевая часть суппорта окажется надежно изолированной. И прикасаясь к ней пальцами, вас не ударит током.

А ведь зачастую, многие электрики раскручивают и разбирают розетки, чтобы найти неисправность, даже не снимая с нее напряжение. Данная функция очень здорово защитит от случайных поражений электричеством.

А еще наличие двух слоев позволяет увеличить прочность всей конструкции примерно на 50% перед традиционным суппортом из оцинкованной стали.

Грамотная планировка размещения розеток: как и куда их спрятать

Планирование размещения источников питания проводится перед ремонтом. В проекте учитывается, где будут находиться мебельные розетки и где разместиться оборудование.

Штробление стен под кабель и разводка производится до проведения отделки.

Определяется место для плиты, холодильника, вытяжки и посудомоечной машины.

Розетка кухни планируется под каждый электроприбор. При этом в зоне отдыха предоставляется возможность подключить зарядники или ноутбук.

Розетки представлены следующими разновидностями:

  1. На открытом кабеле устанавливаются накладные розетки на кухне. При этом кабель проводится по поверхности потолка или стены. Характеризуются простотой крепежа и качественной фиксацией.
  2. На одном уровне с рабочей поверхностью располагаются встраиваемые электрические гнезда. Они избавляют от необходимости проводить кабель через помещение и служат в качестве декоративного элемента.
  3. Переносные механизмы представляют собой конструкцию со специальным корпусом, который предохраняет прибор от внешнего воздействия. При этом используются удлинители с сетевой вилкой на конце.


Розетки в столещнице — очень удобно на кухне

Сколько потребуется розеток

На этапе планирования определяется количество розеток. Для удобства кухонное оборудование разбивается на сектора:

  1. В нижнем секторе располагаются устройства, которые предназначены для габаритной техники. Это приборы, которые находятся под столешницей. К ним относятся духовки, посудомоечные машины, холодильник, а также розетки для варочной панели.
  2. Средний сектор применяется для подсоединения мобильной бытовой техники, которая используется на рабочей поверхности, но хранится в других местах. К такой технике относится комбайн или кофеварка.
  3. В верхнем ярусе монтируется устройство для подсоединения кондиционера, вытяжки или телевизора.

Электроплита или холодильник должны быть постоянно подключены к сети. Кроме главных источников питания планируются запасные. Для маленького помещения их может быть 3-4 штуки.

Выбирая источники питания, стоит уделить внимание следующим моментам:

  • для кухни подбираются модели с влагозащитными свойствами, которые оснащены уплотнителями и крышками;
  • мощные предметы бытовых устройств устанавливаются на отдельных проводках электрической сети, так монтируется розетка для варочной панели;
  • основные устройства монтируются с учетом количества крупной техники;
  • выполняются запанные источники питания;
  • если есть дети — выбираются устройства с пластиковыми шторками или заглушками.

Используется выдвижной розеточный блок, с помощью поворотного механизма устройства скрываются или открываются для использования.

Розетки сделаны на красивом фартуке

Как устроено наружное устройство подключения

Устройство розетки
Внешние розетки имеют примерно одинаковое устройство, если опустить дополнительные опции.

Состоят изделия из таких частей:

  • Корпус-основание. Изготавливается из керамики или поликарбоната. Служит для крепления к стене, размещения проводящих деталей и дополнительных опций.
  • Механизм токопроведения. Состоит из клемм с болтами и лепестковых контактов. Служит для коммутации сети и потребителя.
  • Заземление. Представляет собой внешние боковые пружины, соединенные с крепежной клеммой.
  • Прижимный механизм. Саморегулирующее устройство, обеспечивающее постоянный контакт с проводом.
  • Лицевая панель. Выполняет защитную и декоративную функции. Изготавливается из дерева, металла или пластика.

Выбирая внешнюю розетку, рекомендуется спрашивать у продавца сертификат качества, чтобы не приобрести подделку.

Правила установки розеток и регламент работ

После выполнения плана с разметкой всех электроприборов, выполняется монтаж. Источник питания для вытяжки крепится под потолком. При этом устройство не должно соприкасаться с газовым отводом и монтируется на расстоянии не менее полметра от оконного проема.

Для некоторых интерьеров требуется спрятать розетки на кухне. При этом пространство не загромождается лишними элементами.

Отличается сложностью установка гнезда рядом с плитой. Для этого требуется повредить поверхность.

Чтобы не разбивать панели и стеновые поверхности, применяются разнообразные сетевые фильтры и удлинители, которые могут заменить тройные розетки для кухни.

Есть определенные правила, регламентирующие монтаж источников питания:

  1. Минимальная высота размещения источников питания – это 20 мм от плинтуса.
  2. Для встроенной мебели применяются внутренние источники питания. Они устанавливаются внутрь ящиков или монтируется розетка в столешницу.
  3. Выключатели обустраиваются на высоте 500 мм от поверхности пола.
  4. Место для размещения розеток находится на расстоянии метра от электрооборудования.
  5. Устанавливаются запасные устройства. Их должно быть не менее трех.
  6. Соблюдается расстояние от электрического гнезда до газопроводной линии, которое равняется 50 см.

Монтажные работы производятся после общения со специалистом.

Читать также: Сульфатация и как производить десульфатацию

Размещение источников питания проводится с соблюдением рекомендаций:

  1. Нельзя устанавливать устройства рядом с раковиной и газовой печью.
  2. Электрические гнезда и приборы располагаются в местах труднодоступных для детей.
  3. Стоит позаботиться о водонепроницаемости проводов.
  4. Перенос розетки в панельном доме выполняется после осмотра комнаты электриком.


Угловая розетка — идеальный вариант

Последовательность монтажных работ: должна ли учитываться высота и другие параметры

Нельзя затрагивать вентиляционные, газовые и водопроводные линии при проведении электрики. Монтируются дополнительные розетки на входе в кухню. В свободном углу рекомендуется установить двойные гнезда.

Запасное устройство размещается под обеденным столом.

Для обычной розетки рекомендуется следующая последовательность установочных работ:

  1. Размечаются места под устройства на стенах и фартуке. Рассчитывается количество проводов от входящего кабеля.
  2. Накладная розетка отличается простотой монтажа, но при этом не безопасна. Поэтому рекомендуется внутренняя установка. Для этого выполняются по поверхности пути для проводов. Используется перфоратор и зубило.
  3. В местах расположения источников питания проделываются отверстия, которые соответствуют габаритам короба.

  4. По проложенным штробам прокладываются провода, которые предварительно помещаются в специальную гофру. Это материал, который защищает провод. Затем монтируется короб из пластмассы.
  5. Устанавливается розетка и подсоединяется к электрической сети. Выполняется проверка работоспособности.

Процесс монтажа требует знаний в электрике и определенных навыков. Если опыта в данном деле нет, то лучше доверить установку специалисту.

Выполняя монтаж, стоит соблюдать некоторые рекомендации:

  1. Гнезда оснащаются специальными крышками, которые предотвратят попадание в них воды или грязи.
  2. Разводка выполняется по предварительно составленному проекту.
  3. Угловые розетки позволяют экономить пространство.
  4. Если необходимо перенести розетку без повреждения стены, то кабель проводится по плинтусу. Данный метод не испортит декор кухни.
  5. Под силовые источники питания монтируются отдельные выключатели.
  6. Сечение проводов должно быть не менее 2,5 мм.
  7. Для электроприборов значение имеют вилки. Выделяются модели с прямыми штепселями и с развернутыми на 90 градусов.

Стоит помнить, что суммарная мощность электрических приборов не должна превышать норму допустимую для источника питания.

Оборудование с металлическим корпусом, которые могут контактировать с водой, предварительно заземляются и подсоединяются через дифавтомат. Некоторые источники питания при производстве оснащаются специальной защитой.

Обладая знаниями и навыками в электрике, можно установить розетки самостоятельно. Это позволяет выполнить размещение с учетом индивидуальных потребностей.

В современных домах и квартирах, кухня является помещением, которое больше остальных наполнено разнообразной бытовой техникой. По этой причине на кухне, как правило, монтируется большое количество электрических розеток, и том, как это правильно сделать, не прибегая к помощи специалистов, мы и поговорим в этой статье.

Винтовые или безвинтовые контакты


Современные и большинство старых моделей отличаются и технологией присоединения проводников. Новейшие розетки имеют безвинтовые зажимы, которые позволяют очень быстро как подключить, так и отсоединить жилы кабелей или проводов.

Среди электриков до сих пор идут жаркие споры, какие же из контактов надежнее. Якобы безвинтовые, уменьшают площадь соприкосновения с проводом.

Отсюда уменьшается токопроводящая способность и надежность. Однако такой спор напоминает извечный вопрос, что лучше Wago или скрутка?

Здесь многое зависит от качества исполнения и условий эксплуатации. Есть розетки, где достаточно мощная пружинка оказывает давление всего на одну точку – например у производителей Gira, Legrand, Schneider.

А вот у ABB пружинка меньшей упругости, но зато давит уже в двух точках одновременно.

Применяйте все изделия согласно норм и рекомендаций и проблем никогда не возникнет. Например, в некоторых странах Европы на законодательном уровне, еще с 60-х годов запрещено использование винтовых клемм.

Главное преимущество безвинтовых зажимов в том, что такое присоединение не требует дальнейшего обслуживания. Как уверяет производитель, после монтажа, при соблюдении номинальных нагрузок, вы больше не загляните в такую розетку многие десятилетия.

Во всех старых розетках используется винтовая технология. Зачищенные жилы проводов зажимаются традиционными винтами.

Причем усилие зажима также нормируется. Профессиональные монтажники пользуются для этого специальными динамометрическими отвертками.

У таких контактов гораздо выше трудоемкость при монтаже-демонтаже. Кроме того, эти зажимы желательно периодически подтягивать, то есть обслуживать. А это влечет за собой разбор почти половины конструкции всей розетки.

Поджатые винтом провода при колебаниях температур – нагрев при максимальной нагрузке и остывание при ее отключении, могут давать усадку. И соответственно контакт будет со временем ослабевать.

В качественных розетках, проводники в безвинтовых контактах, находятся в постоянном поджатом состоянии, хоть горячие, хоть холодные.

Кроме того, у них с обратной стороны имеется шаблон ограничитель, который показывает насколько точно миллиметров нужно снимать изоляцию с жилы.

Что нужно знать о кухонных розетках

Расположение розеток в кухне имеет некоторые особенности:

  • по причине того, что в кухне присутствует вода и огонь, розетки должны обладать соответствующим классом защиты;
  • расположение розеток на кухне напрямую взаимосвязано с размещением электротехники и высотой кухонной мебели;
  • в кухне большое количество мест, где можно расположить розетки: рабочая столешница, кухонные шкафчики.

Важно! Большинство кухонного оборудования имеет высокую мощность. Этот фактор обязательно нужно учитывать, подбирая оптимальные розетки, чтобы избежать возгорания от перенапряжения.

С точки зрения монтажа, розетки накладные для кухни являются самым простым решением.

Розетки этого типа обладают определенными преимуществами:

  • Легкость монтажа. Не во всех случаях необходимо штробить стены для прокладки проводов электропитания. Это помогает избежать дополнительных денежных расходов и экономит время.
  • Удобство использования. Кухонные накладные розетки особенно удобны в случае, когда на кухне устанавливаются новые мощные электроприборы. Гораздо проще провести монтаж розетки поверх стенового покрытия, не нарушая его целостности.
  • Сравнительно невысокая цена.

Степень защиты

Поскольку монтаж накладной розетки нередко производится на улице, во влажных, загрязненных помещениях, материал и конструкция должны быть достаточно прочными. На каждом устройстве указана возможность защиты механизма от пыли, влаги. Если на электророзетке написаны буквы IP и две цифры, то первая цифра будет означать степень защищенности от твердых загрязнителей, вторая — от жидких.

Для влажных помещений, улицы рекомендуется покупать устройства с меткой IP44 – IP68. Их корпус прекрасно защищен от всех повреждающих факторов, есть литой корпус, резиновые вставки для герметизации. Для квартиры можно купить розетку со степенью защиты IP21.

Размещение накладных розеток на кухне

Расположение розеток на кухне напрямую взаимосвязано с местоположением электрических приборов, которые будут включаться в электросеть.

Всю электротехнику на кухне можно визуально распределить по трем уровням:

  • Нижний уровень. На нем располагается встраиваемая техника в нижних шкафах для кухни: стиральная машина, духовой шкаф, плита. Накладные кухонные розетки на этом уровне монтируют на высоте около 15 см от уровня пола. Непосредственно за электроприбором розетку монтировать запрещено. Для каждого электроприбора, который должен быть постоянно включен, необходима отдельная электрическая розетка. Практичным вариантом для холодильника, стиральной и посудомоечной машины будет установка накладных электророзеток с заземлением.
  • Средний уровень. К нему относится техника, которая устанавливается на рабочую столешницу: тостер, блендер, миксер. Обычно, наружные электророзетки устанавливают либо сразу над фартуком, либо под верхними шкафчиками. Большую популярность получили розеточные блоки, состоящие из 3 и более электророзеток.
  • Верхний уровень. На нем расположены электроприборы, которые располагаются наверху: подсветка, вытяжка. Высота монтажа электророзеток на верхнем уровне около 10 см от верхней плоскости кухонных шкафчиков. Помимо рабочей зоны, необходимо помнить и про электророзетки на других стенах.

Определить какое количество розеток необходимо монтировать на кухне совсем несложно. Необходимо посчитать количество электрических приборов, которые будут установлены стационарно, то есть они постоянно будут включены в сеть, далее считается количество электроприборов, которые будут использоваться периодически, по мере надобности (миксер, блендер). К этому числу необходимо добавить еще от 2 до 5 точек, и в итоге получится количество розеток, которое необходимо будет монтировать.

Читать также: В каком году изобрели печатный станок

После закупки необходимого оборудования и материалов, можно начинать монтажные работы. Процесс монтажа электрических наружных розеток можно распределить на несколько этапов. В сети Интернет при необходимости можно найти множество фото и видео, на которых подробно показана инструкция по монтажу накладных электророзеток.

Следуя простой инструкции можно своими руками подключить наружную розетку в кухне.

Крепление

Крепеж розеток осуществляется как у традиционных, так и у новых моделей либо на винтах, которые стоят в подрозетнике, либо на захватах. Захваты при затягивании впиваются в стенки подрозетника.

Однако в конструкции усовершенствованных моделей есть особенности. Здесь применяется так называемая технология ”двойной зуб”.

Она позволяет увеличить усилие отрыва примерно в полтора раза.

Еще одним отличием качественной розетки является наличие специального профиля, так называемый ”ласточкин хвост”. Он позволяет очень легко осуществлять монтаж розеток и выключателей в блоках.

Если вам нужно соединить два и более механизма под одной рамкой, вы по уровню электрика Pocket Electric выставляете идеально ровно самый первый, а второй и последующие монтируете при помощи ласточкиного хвоста.

В итоге все механизмы быстро и ровно будут установлены на свои посадочные места.

Рейтинг
( 2 оценки, среднее 4.5 из 5 )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Для любых предложений по сайту: [email protected]